ما هو معنى العبارة "encourage sb. to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖encourage sb. to do sth. معنى | encourage sb. to do sth. بالعربي | encourage sb. to do sth. ترجمه

تشجع شخصًا ما على القيام بشيء ما، وهذا يعني دفعه أو تحفيزه للقيام بالعمل أو اتخاذ القرار. يمكن أن يكون هذا بطرق مختلفة، مثل تقديم الدعم العاطفي أو المعنوي، أو تقديم المشورة، أو حتى من خلال الأمثلة التي تظهر النتائج الإيجابية للعمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "encourage sb. to do sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'encourage' والمفعول به 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما)، والفعل الذي يجب على الشخص القيام به 'to do sth.' (وهو اختصار لـ 'to do something' أي للقيام بشيء ما).

🗣️ الحوار حول العبارة "encourage sb. to do sth."

  • Q: Why did you encourage your friend to start a business?
    A: Because I believe in his abilities and I saw a great opportunity for him.
    Q (ترجمة): لماذا أنت تشجع صديقك على بدء عمل تجاري؟
    A (ترجمة): لأنني أؤمن بقدراته ورأيت فرصة رائعة له.

✍️ encourage sb. to do sth. امثلة على | encourage sb. to do sth. معنى كلمة | encourage sb. to do sth. جمل على

  • مثال: Her parents encouraged her to pursue her dreams.
    ترجمة: أبواها شجعاها على متابعة أحلامها.
  • مثال: The teacher encouraged the students to ask questions.
    ترجمة: ألهم المعلم الطلاب لطرح الأسئلة.
  • مثال: He encouraged his team to work harder.
    ترجمة: شجع فريقه على العمل بجد أكبر.
  • مثال: She encouraged him to apply for the job.
    ترجمة: شجعته على التقدم للوظيفة.
  • مثال: The community encouraged the youth to participate in sports.
    ترجمة: شجع المجتمع الشباب على المشاركة في الرياضات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "encourage sb. to do sth."

  • عبارة: motivate sb. to do sth.
    مثال: The coach motivated the players to train harder.
    ترجمة: شجع المدرب اللاعبين على التدريب بجد أكبر.
  • عبارة: inspire sb. to do sth.
    مثال: Her story inspired many to volunteer.
    ترجمة: قصتها ألهمت الكثيرين للتطوع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "encourage sb. to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was afraid to show his work to the world. His friend, who believed in his talent, encouraged him to participate in an art competition. The artist was hesitant at first, but with his friend's continuous support and encouragement, he decided to take the chance. To his surprise, he won the competition and his artwork was displayed in a famous gallery. This success not only boosted his confidence but also encouraged others to pursue their passions.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان خجول في عرض أعماله على العالم. صديقه، الذي آمن بموهبته، شجعه على المشاركة في مسابقة فنية. كان الفنان مترددًا في البداية، لكن مع دعم وتشجيع صديقه المستمر، قرر أخذ الفرصة. لمفاجأته، فاز في المسابقة وعُرضت أعماله في معرض مشهور. هذا النجاح لم يعزز فقط ثقته بنفسه بل شجع أيضًا الآخرين على متابعة شغفهم.

📌العبارات المتعلقة بـ encourage sb. to do sth.

عبارة معنى العبارة
encourage to do تشجع شخصًا على القيام بشيء ما، وهذا يعني تقديم الدعم أو التحفيز للفرد ليقوم بعمل معين أو يتبنى فكرة أو قرار ما.
encourage sb. in…with sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يحفز أو يشجع شخصًا آخر في مجال معين أو نشاط باستخدام شيء معين. يمكن أن يكون هذا الشيء كلمات دعم، مواد تعليمية، أو أي شيء آخر يساعد في تحفيز الشخص الآخر.
encourage sb. in تعني هذه العبارة أن تشجع شخصًا ما في شيء ما، مما يعني أنك تعطيه الدافع والتأييد لمواصلة ما يفعله أو يحاول القيام به. يمكن أن تستخدم في مواقف حيث شخص ما يحتاج إلى دعم أو تحفيز لتحقيق هدف معين.
encourage in تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يشجع أو يدعم شخصًا آخر في تحقيق أو تطوير مهارة أو هدف معين. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن التشجيع والدعم الذي يقدمه شخص ما لشخص آخر لتحقيق أهدافهم أو تحسين مهاراتهم.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
force sb. to do sth. يعني أن شخصًا ما يجبر شخصًا آخر على القيام بشيء ما ضد إرادته. هذا التعبير يستخدم عندما يتم ممارسة ضغط أو قوة على شخص لإجباره على القيام بأمر معين.
remind sb. to do sth. هذا التعبير يستخدم لإعادة تذكير شخص ما بمهمة أو عمل يجب عليه القيام به. فهو يشير إلى أن الشخص قد نسى أو لم يتذكر الشيء المطلوب منه فعله.
have sth. to do يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما يجب القيام به أو الاهتمام به. يمكن أن يشير إلى مهمة أو واجب أو مسؤولية يجب أن يتم التعامل معها.
assist sb. to do sth. يعني مساعدة شخص ما في القيام بشيء ما، حيث يتم تقديم الدعم أو المساعدة للشخص ليتمكن من إنجاز مهمة أو مهمة معينة.
convince sb. to do sth. يعني أن تجعل شخصًا ما يصدق أو يوافق على فعل شيء ما، عادةً من خلال الحجة أو البرهان.

📝الجمل المتعلقة بـ encourage sb. to do sth.

الجمل